色戒在影壇上大放異彩，台灣有沒有可能再出現下一位像李安一樣的國際大導演呢？事實上、不少台灣中生代的導演創作力都很強，最近就有三位國片導演：林靖傑、鴻鴻和吳米森，他們新電影正要上映，這三部片不但題材多元，從愛情到科幻都有，風格也有很大的差異，為產量不大的國片、注入了一股強心劑。意外撿到一塊石頭的小鐵，突然擁有了穿越牆壁的能力，奇特的遭遇，讓他分別與一位帶著電子耳的女孩，還有一位看不見的俠女，展開了兩段不同的戀情。同時活躍在劇場界和電影界的導演鴻鴻、這部新作品「穿牆人」，是國片中、相當罕見的科幻片，
鴻鴻的電影另類又科幻，而吳米森的新作品「松鼠自殺事件」，巧合的也是介於真實與虛幻之間。一對男女一起出遊，但旅途中，男孩卻失去了記憶，只好任由女孩帶領他前往到陌生的國度。導演吳米森要以離奇的愛情，來隱喻台灣的現狀和命運，還大手筆找來了日本當紅演員主演，展現出不小的企圖心。
而剛拿下威尼斯影評人周最佳影片獎的電影、「最遙遠的距離」，雖然故事一點都不奇幻，但卻以豐富平實的影像風格，述說三段到東海岸尋找心靈重生的故事，導演林靖傑穩健的拍攝手法，受到國際大獎的肯定。從科幻、愛情、再到心靈重生，三位中生代的導演，都希望為國片開創出更多元的類型、也未國片開創出更多的市場。
◆ 「穿牆人」 引爆粉絲潮
【聯合報╱東京特派員陳世昌／22日電】 2007.10.23
參加東京影展亞洲風競賽影片的台灣電影「穿牆人」，導演鴻鴻偕同男女主角張永政與李佳穎今天中午在六本木山莊登台，與影迷們會面。雖都是新人，但場外卻有許多的日本粉絲，等著要與男女主角合照，讓他們非常驚訝。
張永政說，可能是他曾經在台灣拍過日本漫畫改編的「花樣少年少女」，因此很多日本影迷知道這部漫畫。女主角李佳穎說，這是她的第一部電影，能夠獲得東京影展的賞識，入圍參展影片對她是非常大的鼓勵。她希望有機會能到日本發展。
導演鴻鴻透露，「穿牆人」台北的上片已經排在11月9日，到時候會有柏林影展的人到台北看片，所以在東京之後還有機會參加柏林影展。
此外，台北市影音節目製作商業同業公會特別組成「台灣影視參展團」，也參加了影視市場展，成員包括華視文化、可米瑞智國際藝能、方聯科技、含鈺國際事業、三立電視、2007台北影視節以及三和娛樂國際等，在會場強力推銷台灣影視作品。
華視文化公司副總張裕宏說，去年台灣賣給亞洲的影視節目大約是10億台幣，占影視生產總值的三分之一，「白色巨塔」現在正在日本的NHK頻道播出，「在這邊等你」劇也受到青睞，將會繼續於NHK播出。
◆ 窪塚洋介宣傳電影【松鼠自殺事件】 批日本節目crazy！
東森新聞報／影劇中心／綜合報導 2007-10-25日本男星窪塚洋介23日為電影【松鼠自殺事件】來台宣傳，一臉酷樣、個性十足的他私下卻展現超強親合力，不但對吃、住無特殊要求，對受訪問題更是來者不拒，被問到家居生活，他更直說，在家不看電視，日本節目很stupid、crazy！
窪塚洋介在【松鼠自殺事件】中飾演失憶男子，戲裡戲外都曾有過這樣的經驗，3年前發生的墜樓意外他什麼都不記得，至今仍然是個謎。而他也表示，戲中充滿奇特、想像的情節，也正好符合他愛好自由的個性。
談到4歲的兒子愛流，窪塚洋介酷酷的臉龐露出為人父的慈愛，他說兒子和自己長的超像，平常在家最愛看DVD和旅遊節目，不然就是陪兒子看「麵包超人」、「湯瑪士小火車」等卡通，從不看日本電視節目的，因為綜藝節目很愚蠢、電視新聞充滿謊言！
【松鼠自殺事件】將於26日上映，窪塚洋介返回日本後將隨即投入新片【山太鼓】的拍攝，內容改編自昭和年代九州真實故事小說「幻之山太鼓」，他還特地練習九州腔以讓自己更投入劇情中。
※ 這部號稱最不像台灣電影的台灣電影
◆ 最遙遠的距離 東海岸首映
自由時報 2007-10-24〔記者黃明堂／台東報導〕在東海岸拍攝、奪得今年威尼斯影展最佳影評人獎的台灣電影 「最遙遠的距離」，將於廿六日在伽路蘭遊憩區首映，導演林靖傑為摯友「阿才」拍攝的電影，要在海邊讓「他」第一個看見。
「最」片全台正式上映日期是十一月二日，但林靖傑說，這支片子有三分之二在東海岸取景拍攝，飾演男主角阿才的賈孝國也是土生土長的台東人，許多臨時演員也都是東海岸生活創作的朋友們，為了回饋台東的土地、大海與可愛的人們，所以首映選在東海岸。
此片是獲得新聞局國片輔導金的公路電影，以都蘭鼻、金樽等東海岸景點為拍攝背景，劇中人物逃離喧鬧的都市叢林，在東海岸的自然景色重新找回最真誠的心。
反對開發 阿才投海明志
林靖傑不久前在南島社大說明拍片過程時曾說，阿才跟他一樣從事創作，從都市跑到東海岸的都蘭，致力反對人工建設破壞自然景觀，反對都蘭鼻遊憩區開發案，以最激烈的投海自盡手段，用生命擁抱土地。
為他拍片 林靖傑願他看見
林靖傑有個願望要在東海岸拍片，早已悄悄地把阿才的故事帶入劇本，在阿才消逝於海邊後，整理其遺物發現阿才也有在東海岸拍片的心願，要讓世人見識到東海岸的美好，所以林靖傑拍「最」片時，多數在東海岸取景。
廿六日晚間七點在伽路蘭的首映會，林靖傑將親自到現場將電影獻給阿才。開演前的下午五點半開始，東管處安排了台東三家飯店到現場辦旗魚美食吃到飽活動。
※ 三部電影感覺都不錯看說... 國片的時代要來臨了！
＊ 穿牆人-wallpasser
http://www.wall-passer.com/
＊ {松鼠自殺事件} amourLegende
http://www.ryefilms.com.tw/chinp.htm
＊ udn 聯合追星網 - 專訪《松鼠自殺事件》導演吳米森
http://stars.udn.com/star/StarsContent/Content14392/
＊ 最遙遠的距離 官方部落格 - 11月2日 聽見愛情 -
http://www.wretch.cc/blog/Distant2007
＊ 文化翻譯 讓創意產品起飛
6 則留言:
金馬影展套票開賣 台灣新世代作品受矚目
【中央社╱台北二日電】 2007.11.02
台北金馬影展將在四日開始販售套票，影迷望穿秋水的影展片單今天完整公布。其中開幕片之一「蝴蝶」和台灣影壇新世代單元的作品備受矚目；而鈕承澤的處女作「情非得已之生存之道」笑中帶淚，具觀影效果。
「蝴蝶」題材刻劃原住民傳說與台灣本土黑幫的文化糾葛，片中的一哲頂替過失殺人的弟弟阿仁而入獄，父親帶著阿仁逃到日本避禍。出獄後的一哲，內心充滿苦悶與恨意，他對父親逃亡不滿，對母親跳海感到悲憤，對衝動弟弟的阿仁擔憂。他身陷仇恨漩渦，無法自拔。
導演張作驥表示，本片劇本寫了五年，拍拍停停，又耗了三年才拍攝完成。他很高興本片可以為今年金馬影展開幕片。
有「豆導」之稱的鈕承澤首次轉戰影壇，第一次執電影導演筒的「情非得已之生存之道」，入圍三項金馬獎。鈕承澤說，本片原名「情非得已之武昌起義」，是他和朋友在武昌街用餐時哈啦發想而成，意在KUSO 台灣政客和媒體亂象。
但後因個人因素，鈕承澤決定把電影矛頭指向自己，因為他認為，真正的亂源在人的內心，片名也因而改為「情非得已之生存之道」。電影以「偽紀錄片」方式，遊走真相之間，帶出台灣當代社會光怪陸離的現象。
另外，代表參加釜山影展的「流浪神狗人」，以及「神選者」、「女力」、「親愛的，你好嗎？」、「夏天」，還有短片「水岸麗景」、「爸爸的手指頭」、「野獸」、野獸」、「光之夏」、「購物車男孩」台灣新生代導演作品，都將在影展中進行台灣首映。
印度國際影展 林志儒「牆」獲最佳影片獎
中央社 2007-12-04
（中央社記者郭傳信新德里三日專電）台灣金鐘劇得獎導演林志儒今天以「牆（The Wall）」一片，在參加角逐的十三國十四部影片中脫穎而出，榮膺印度第三十八屆國際影展最高獎項「亞洲、非洲暨拉丁美洲最佳影片獎」，獲得「金孔雀獎」一座與獎金一百萬盧比（約兩萬五千五百美元）。
在印度西部果阿省（Goa）舉行的第三十八屆印度國際影展今天晚間閉幕，共有來自四十三國約兩百部影片參展。
其他角逐「亞、非暨拉丁美洲最佳影片」獎者，包括香港導演許鞍華的「姨媽的後現代生活」，以及阿根廷、孟加拉、哥倫比亞、以色列、墨西哥、摩洛哥、巴基斯坦、喬治亞、斯里蘭卡和泰國等十三國共十四部影片，其中包括印度有兩部影片參加角逐。
亞、非暨拉丁美洲最佳影片獎的評審團成員，主席為匈牙利知名女製片人暨導演瑪塔梅沙羅希，成員包括土耳其女星梅廷朱布、阿根廷青年導演帕伯西薩、紐西蘭導演勞勃沙基斯及印度導演薩吉卡倫。
地下天堂影展 17部另類電影28日徹底翻身
中央社 2007-12-13
（中央社記者羅廣仁、李依琳台北十三日電）2007國民戲院「地下天堂」影展將於十二月二十八日至明年一月十一日在台北之家─光點電影院登場，為期十五天，集合十七部從未在台灣曝光，堪稱電影史上最詭怪荒誕的另類經典，要挑戰影迷們的尺度與極限。
文建會主辦，台灣電影文化協會協辦的國民戲院系列，今年在「舞影展」、「聲音的痕跡2」、「完全費里尼」之後，年度推出最後一檔影展「地下天堂」，許多傳說中B級片的作品，都將透過這次影展的放映，徹底翻身。
「2007國民戲院─地下天堂」影展在今天舉行記者會，邀請行政院文建會第二處處長李戊崑、台灣電影文化協會理事長侯孝賢及影展策展人王派彰出席。這次放映名單分為兩大類，分別是許多知名導演以低成本拍攝製作的初期作品、儀式電影或B級電影。
李戊崑表示，文建會一向對國內影像藝術非常重視，也很支持影展的推動，這次想藉由與台灣電影文化協會的合作，讓許多人能多關心國內外的影像藝術。
侯孝賢在記者會上指出，有時候電影需要由另一個角度去顛覆，這次影展策展人王派彰堅持走探討電影藝術這條路，透過影展可讓台灣觀眾大開眼界，很多電影是難得看到的。
台藝大學生王嬿妮 入圍以色列學生影展
中央社 2008-06-06
（中央社記者曹宇帆特拉維夫六日專電）國立台灣藝術大學電影系學生王嬿妮，自編自導劇情短片「風中的秘密」入圍「第十二屆特拉維夫大學國際學生影展」最佳導演等五獎項。頒獎典禮明晚八時三十分在特拉維夫市的電影藝術廳舉行。
特拉維夫大學國際學生影展為雙年展，屬目前國際間頗具規模的學生影展，今年共有一百多部世界各地影片受邀參展，為歷來參展片數最多的一屆。
亞洲地區受邀參展者，包括香港兩部及中國大陸一部，台灣則由台藝大電影系推薦王嬿妮獲選入圍，可角逐最佳導演、最佳編劇、最佳原著劇本、最佳電影藝術及評審團大獎，共五項國際競賽獎項。
王嬿妮表示，就讀大一時即已完成風中的秘密劇本草稿，紀念過世的父親，畢業時技術較成熟才開始籌拍，「這不僅是部電影，它更是我追思爸爸的儀式，也是我抒發對他思念的一道出口。」
據主辦單位對王嬿妮透露，當初在挑選參展影片時，風中的秘密以名列前茅的高分入圍。她說，一般大眾對以色列的印象多源自於政治、軍事和宗教，事實上以色列政府相當重視藝術及電影電視教育，能入圍特拉維夫大學國際學生影展非常高興。
除獲得特拉維夫大學國際學生影展的入圍肯定，王嬿妮執導風中的秘密，先前也曾多次受邀參加國際知名影展，包括奪得「國際兒童人權影展」競賽片首獎，慕尼黑、溫哥華、海森威、南方影展、女性影展、釜山影展等。
對於明晚的頒獎典禮，她說，一切平常心以對，能「以影會友」才是最重要的。
羅馬亞洲電影展揭幕 台灣十二部影片參展
中央社 2008-07-20
〈中央社記者黃礦春羅馬二十日專電）第六屆羅馬亞洲電影節昨晚揭幕，台灣共有十二部影片獲邀參展，居所有參展國第一位，其中林靖傑導演的「最遙遠的距離」更獲選為開幕儀式後的首映片。
本屆影展分競賽類、非競賽類、「台灣青春正少年」主題單元與菲律賓導演孟多薩的作品回顧展等四個部分，共有來自台灣、日本、韓國、中國、香港、菲律賓與越南九個國家及地區的三十多部影片獲邀參加。
參加競賽類單元的影片總共十八部，將角逐最佳影片、最佳導演、最佳男演員、最佳女演員及最佳原創電影等五個獎項。
台灣獲邀參加競賽類單元的影片有六部，分別是陳芯宜導演的「流浪神狗人」、張作驥的「蝴蝶」、李康生的「幫幫我愛神」、林靖傑的「最遙遠的距離」、紐承澤的「情非得已之生存之道」與鍾孟宏的「停車」。
參加非競賽類單元影片有兩部，分別是陳奕利的「天堂口」與周美玲的「漂浪青春」。
另外，陳正道的「盛夏光年」、姚宏易的「愛麗絲的鏡子」、閻鴻亞的「穿牆人」與潘志遠的「指間的重量」等四部影片參加「台灣青春正少年」主題單元。
中華民國駐義大利代表鄭欣應邀在開幕儀式致詞表示，此次台灣參展的影片大多是年輕導演的作品，包括兩位女導演。這顯示除了大家所熟知的李安、侯孝賢、蔡明亮與楊德昌之外，台灣將另有其他導演繼續把電影事業推向新高峰。
他說，中華民國政府近年來對推動文化創意產業的發展極為重視，特別是電影事業。「台灣青春正少年」單元就是向觀眾展示，政府協助台灣年輕導演發揮才能與潛力的政策成果。
他也希望觀眾們透過此次影展，能對台灣有更深一層的認識。
影展主席德緬尼尼也推崇台灣電影近年來的傑出成就，同時感謝中華民國行政院新聞局與駐義大利代表處的協助，讓影展能順利舉行。
影展至二十六日結束。台灣參加競賽類影片之一的「幫幫我愛神」導演李康生，將於二十四日應邀到羅馬與影迷座談。
「泰雅千年」原民文化影片 國際影展獲獎
中央廣播電台╱王韋婷 2008-07-30
由雪霸國家公園管理處製作，以台灣原住民泰雅族遷移為主題的影片「泰雅千年」，在第41屆休士頓影展中，榮獲民族與文化獎項中最高榮譽白金獎，內政部長廖了以30日出席獎座致贈儀式時表示，原住民文化代表台灣的原始風貌，這才是台灣最好的寶藏，要與它共存。
「泰雅千年」是描述泰雅族遷移故事的電影，全片歷時兩年籌備，在新竹縣尖石鄉後山拍攝完成，當地泰雅族人在影片中飾演自己的祖先，全片並且以泰雅語發音，影片也呈現了泰雅族語言、文化、古代工藝技法的完整風貌。
內政部部長廖了以表示，原住民文化是台灣最好的寶藏，必須加以維護，廖了以說：『我想所謂台灣的原始風貌有些已經失去，我們未來要千萬記得，這是台灣最好的寶藏，我們要尊敬它、維護它，要與它共存。』
影片導演陳文彬表示，「泰雅千年」集合許多人的力量，才完成拍攝，由於古泰雅語逐漸消失，拍片過程也讓原住民語言文化有了復甦的新契機。
今年休士頓影展共有超過37個國家、4500多部影片參展，「泰雅千年」脫穎而出榮獲民族與文化獎項的白金獎，也成功在國際舞台上展現台灣原住民文化。「泰雅千年」也同時入選2008年北京中外青年電影交流週最佳短片，以及2008年莫斯科視覺人類學影展。
張貼留言