美3學者破解細胞運輸 摘諾貝爾醫學獎

◆ 美3學者破解細胞運輸 摘諾貝爾醫學獎
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8211042.shtml

【聯合報╱編譯田思怡／綜合報導】2013.10.08

研究人體細胞運輸系統的三位學者，七日共同獲得今年諾貝爾醫學獎；諾貝爾委員會說，他們發現了荷爾蒙、酵素和其他重要物質如何在細胞內運送或送到細胞外，有助於了解糖尿病、阿茲海默症、免疫系統失調等疾病。

美國學者羅斯曼和謝克曼，以及在德國出生、已入美國籍的居德霍夫共享這項殊榮。諾貝爾委員會說，三人發現的「細胞交通管制系統」避免細胞運輸混亂。三位學者分別在一九七○、八○和九○年代的不同研究中，發現稱為囊泡的小泡泡如何充當細胞內的送貨員，「在對的時間把貨送到對的地方」。

細胞的正常功能有賴於在對的時間把對的分子送到對的位置。一些分子，例如胰島素，需要從細胞輸出，其他分子則在細胞內的特定位置被需要。過去已知細胞製造的分子會包裝送進囊泡，但囊泡如何把貨（分子）送達正確的地方仍是個謎。居德霍夫在得知獲獎後表示，這項研究是關於「細胞交通」，也就是細胞運送物質的能力。「我們三人經常碰面和爭論，有時意見相同，有時不同。」

諾貝爾委員會說，這個運輸系統太重要，若發生錯誤或干擾，可能導致疾病或死亡。「若缺少此精準的機制，細胞會大亂。透過羅斯曼、謝克曼和居德霍夫的研究，發現了精準控制的細胞貨物運輸系統。」糖尿病和一些腦部疾病至少有一部分與囊泡運輸系統有缺陷有關。



◆ 醫學獎／「打破」細胞 發現囊泡奧秘
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8211048.shtml

【聯合報╱記者黃文彥、詹建富、林思宇／台北報導】2013.10.08

「今年的諾貝爾獎，其實是頒給基礎細胞生物學，也闡明的基礎科學的重要性。」陽明大學生命科學系暨基因體科學研究所教授高閬仙表示，所有科學都要先了解基礎，才能解決生命相關問題。

一九八○年代以前，人類早就從電子顯微鏡下發現細胞內的粒線體、高基氏體與內質網等胞器構造，卻不了解這些胞器如何互動，直到今年諾貝爾醫學獎得主羅斯曼（James E.Rothman）「打破」細胞後，人類才得以窺知細胞訊息傳遞的奧秘。

高閬仙表示，羅斯曼最大的貢獻就是在實驗室中「打破」了細胞，將內質網等胞器分離出來，直接在試管中觀察囊泡的融合；羅斯曼八○年代開始的研究，隨後謝克曼（Randy W. Schekman）與居德霍夫（Thomas Sudhof），則在羅斯曼的基礎上解答細胞傳送功能之謎。

曾和謝克曼在美國從事博士後研究的中央研究院院士王寬，與謝克曼有深厚同窗之誼，今年八月還曾邀請謝克曼來台演講。

事實上，由於三位學者發現細胞內蛋白質的傳送軌跡，可藉此瞭解疾病的發生與治療機轉，對於某些遺傳疾病的認識和開發癌症的標靶用藥，具有啟發作用。

中央研究院副院長陳建仁就以謝克曼的酵母菌研究為例，謝克曼發現其中一個重要的sec60基因肩負分子傳遞的重要任務，一旦蛋白質傳遞受到阻礙，就會出現疾病，例如類澱粉蛋白堆積造成阿茲海默症，就是其中一個例證。



◆ 醫學獎／研究細胞 羅斯曼當年被笑瘋了
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8211047.shtml

【聯合報╱編譯組／綜合報導】2013.10.08

今年的諾貝爾醫學獎得主羅斯曼、謝克曼和居德霍夫對於他們的研究能獲獎，喜出望外。羅斯曼說，當年他剛開始做這項研究時，曾被同事嘲笑，說他「瘋了」，還好當時充滿「年輕的傲骨」，不理會旁人的嘲諷，堅持研究路線。

羅斯曼說，當年他在史丹福大學剛開始做這項研究時，同事都說，想要重現整個細胞神秘的複雜性，「瘋子才會這麼做」。他說，還好當時有堅持下去。當年美國充裕的經費和自由開放的研究環境，讓他沒有後顧之憂，得以投入這項「令人著迷的研究」。

他說：「這不是一夕間發現的事，經過許多年才完成並發展出來，如果不是數十年，也是好多年。」羅斯曼說，在這項研究上，近年來他喪失大筆資助，如今他將重新申請，希望諾貝爾獎光環有助於獲得資助。

另一位得主謝克曼說，他凌晨一點在加州住家被諾貝爾委員會主席叫醒，他前一晚才從德國歸返，時差尚未調整過來。「我的腦袋還不清楚，說不出什麼冠冕堂皇的話。我可以說的就是『我的天啊！』，就是那樣。」

謝克曼說，這個獎是對他與他學生研究的最佳肯定，將改變他的人生。

他說：「我打電話給實驗室主任，請他買幾瓶香檳，期待在實驗室辦慶祝會。」

一九八三年搬到美國、已成為美國公民的居德霍夫說，他是在開車前往西班牙南部拜薩市，準備發表演講時，接到諾貝爾委員會的電話。

他說：「我是在開車時接到電話，就像良好公民，我把車停在路邊，接起電話。老實說，我一開始以為這是開玩笑。我有很多會開這種玩笑的朋友。」

※ 精彩圖解，詳見原站。

＊ 新遺傳篩檢綜覽細胞系統
＊ 程式化細胞？RNA 提供更安全的方法！
＊ 蛋白質折疊：內摩擦力扮演更重要的角色
＊ 地球最初的生命形態如何封裝RNA？
＊ 研究者發現Ebola 病毒入侵細胞的「關鍵」
＊ 讓癌細胞自殺新藥5年內問世

＊ 山中伸彌和古爾登共獲諾貝爾醫學獎