【台灣醒報╱記者葉芷娟／台北報導】2010.07.23
在世界衛生組織傳出將解除新流感疫情之際，國內再爆第44起新流感死亡病例，衛生署疾病管制局局長張峰義今(23)日預警表示，去年新流感的疫情可能只是「小試身手」，今年秋天，病毒有可能變種後再度爆發大流行。
衛生署除了提醒民眾，出現類流感症狀，應儘速採取個人防護措施並視需要就醫之外，張峰義也再次呼籲國人，應接種疫苗，以避免感染H1N1新型流感。
衛生署上午針對去年4月新流感爆發以來的多項政策進行檢討，張峰義致詞時憂心地說：「新流感真的結束了嗎？若以1918年病毒橫掃全世界的歷史資料來看，去年新流感僅是『小試身手』」，他擔心，H1N1病毒變種後，將在今年秋天開始再度造成大流行。
衛生署副署長張上淳也說，這是人類史上第一次能用疫苗來控制疾病的大流行，「預防勝於治療，施打疫苗還是最好的預防工具」。
然而台灣民眾因「劉小弟事件」後，出現「緩打潮」，疾管局組長陳昶勳引用WHO主席的話，說明疫苗緩打潮是各國普遍面臨的問題，但站在主管機關的立場，他仍希望能化解民眾疑慮，以提升疫苗涵蓋率，提供國人更多的保護效果。
◆ 疾管局：8月擬擴大 20~40歲施打族群
【聯合晚報╱記者彭宣雅/台北報導】2010.07.23
炎炎夏日，日前卻有一名女大學生感染新流感死亡。疾管局表示，南北零星出現新流感重症死亡個案，顯示去年底年輕族群施打新流感疫苗狀況不佳，疾管局即日起將密切監控兩周，不排除8、9月，擴大20至40年輕族群施打新流感疫苗，以預防H1N1新流感今年秋冬捲土重來。
衛生署疾病管制局局長張峰義今天在流感防制回顧與前瞻學術研討會上表示，近來南北都出現零星新流感重症死亡個案，個案有女大學生、有服役青年，種種跡象顯示，新流感病毒威脅「從未遠離」，且染病的都是20、30歲青壯年。
學校放暑假，年輕學子因為出遊、入伍服役，或關在密閉空間歡唱等活動，增加傳染風險，這一群人，正是去年底沒有打疫苗的族群。
張峰義說，目前流感病毒當中，A型流感占20%、B型流感占60%，而H1N1新型流感因為有疫苗保護，一度掉到10%，但近來又攀升到20%，不排除病毒正在演化、改變，且今年秋冬極有可能捲土重來。
去年疾管局花40億採購1500萬劑新流感疫苗，國中小學接種率高達75%，讓高危險群、中小學生獲得很好的保護，但青壯年接種率低。張峰義表示，這幾個月是今年防疫關鍵期，未來兩周疾管局將密切觀察新流感感染發展，不排除8、9月份，針對20、30、40歲青壯年族群，擴大施打新流感疫苗。
※ 相關報導：
＊ 研究者發現防止 H1N1 流感感染的人類蛋白 IFITMs
＊ 貼片流感疫苗 免痛更有效
＊ 模擬流感散佈 我創新研發快千倍
9 則留言:
新流感耐熱 社區病例倍增
中央社 2010.07.27
最近接連傳出21歲女學生、24歲男子死於H1N1新型流感的案例，衛生署疾病管制局發現，這個病毒耐熱，目前在社區流行的比例較1、2個月前增加1倍，呈上升趨勢。
疾管局副局長周志浩今天指出，7月以來的流感疫情持平，但是在社區流行的病毒類型分布卻有變化，B型流感病毒約占59%，A型中的H3亞型與H1N1新流感各約占2成，與今年5、6月相較，B流感減少，新流感增加近1倍。
去年暑期的社區流感病毒以新流感為主流，周志浩說，今年新流感的疫情變化，還要繼續觀察到入秋；不過，目前看來，相較於其他A型流感病毒，新流感似乎不怕熱，沒有抗體或未接種疫苗的人，自然易成侵襲的對象。
上週接連傳出2個年輕人死於新流感，疾管局調查，19到24歲年齡層僅有4%接種新流感疫苗，25歲以上青壯年的接種率可能更低，疾管局今天再次呼籲青壯年打1針疫苗，預防新流感。
政府共採購1500萬劑新流感疫苗，迄今約接種568萬劑，近來疾管局呼籲民眾接種之際，卻有流言指出，「劉小弟接種後死亡的同批新流感疫苗，打在雞胚胎上，會毒死雞胚胎。」
對此，周志浩和國光生技發言人高聖凱都斥為無稽之談，二人均表示，國光疫苗近來根本沒有進行毒性測試，希望民眾理性思考，造謠人士別再妨礙防疫。
37歲男新流感亡 10天內第3起
邱俐穎／台北報導 2010-07-30 中國時報
新流感青壯年死亡再添一名！死亡個案為無潛在病史的卅七歲男性，發病不到半個月即不治，是十天內第三例青壯年新流感死亡個案。
疾管局副局長周志浩指出，這名男子住花蓮縣，七月十二日出現類流感症狀，十九日因發燒、流鼻水及全身痠痛等症狀就醫。廿三日病情惡化轉進加護病房，隔天插管，廿六日轉至醫學中心後往生。
據疫情調查，他沒有慢性病及其他重症危險因子，未接種新流感疫苗，是繼本月中廿一歲女大學生、廿四歲年輕男性後的第三起青壯年新流感死亡案例。
感染症醫學會發言人、台大兒科副教授李秉穎說，十歲以上青少年及成人對大部分感冒病毒有免疫力，如果出現症狀比一般流感嚴重，持續三天高燒，且周遭有類流感症狀患者，就要高度懷疑罹患新流感。
周志浩提醒，新流感威脅雖不如去年，但仍威脅健康年輕族群，廿歲至四十歲青壯年疫苗接種率不到五％，提醒應接種疫苗。
疾管局昨日也發布兩起新增境外移入桿菌性痢疾群聚事件，分別為赴印尼峇里島及菲律賓的旅遊團，兩團各有三人及兩人確診，疑因烤肉未熟及飲水不潔所致。國人赴東南亞旅遊要注意飲食衛生，若有腹瀉、發燒、噁心、嘔吐、痙攣及血便等症狀，應盡速就醫，並告知醫師旅遊史。
◆ 佛州蚊子叮人會死 引關注
中央社 2010.07.31
由蚊子叮咬而傳染的東部馬腦炎（Eastern Equine Encephalitis），在美國相當罕見，但佛羅里達州這個月卻連續出現2人遭叮咬染上這種病症致死案例，引發關注。
根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）網站資料，東部馬腦炎是經過蚊子叮咬而傳染到人體的疾病，在美國相當罕見，每年都只有少數個案發生。
不過1日住在佛州希爾斯郡（Hillsborough County）的1名50多歲婦人，被蚊子叮咬之後感染東部馬腦炎死亡，接著又出現第2個案例，1名住在坦帕（Tampa）、僅僅1歲1個月大的女嬰，同樣遭蚊子咬到，死於東部馬腦炎。
當地衛生主管機關呼籲民眾使用防蚊劑，並且隨時提高警覺避免蚊子叮咬，具體作法則包括穿著長袖長褲，以及在蚊子活動較為活躍的時段裏盡量留在室內，避免外出。
流感病患增多 今夏很反常
記者徐夏蓮／台中報導 2010.08.08 自由時報
夏天通常是流行性感冒的「淡季」，但最近中市小兒科醫師卻發現，流感病人增多，主要症狀為發高燒、全身痠痛、倦怠、頭痛，快篩後，感染Ａ型流感及Ｂ型流感病毒病例都有，其中以Ａ型流感較多，因而提醒民眾不要輕忽，一旦有症狀，應戴上口罩趕快就醫。
中市小兒科開業醫師蘇主光指出，6月下旬流感患者開始浮現，7月上旬一至兩天就收治一名病患，中旬時，一天就有一至兩位流感病患，下旬起，每天都會收治4至5位流感病人。
他指出，往年夏天是流行性感冒的淡季，但今年卻反常有旺季的趨勢，他和其他小兒科同業聊起這個話題，大家都深有同感。
台中醫院小兒科主任陳敏恭指出，往年夏天很少出現Ａ型流感病例，今年卻很反常，病例頻現，有人認為是去年的H1N1新流感餘波盪漾，確實很不尋常。
台中榮總小兒感染科醫師黃芳亮指出，夏天本來就會偶有Ｂ型流感案例，但今夏連Ａ型流感病例也有，可能兩者都出現，就給人有流感病例大增的印象。
小兒科醫師蘇主光指出，由於現在快篩必須自費，有一大半的病患不願藉由快篩證實，更不用說預防性投藥，自費吃克流感了。最近他為懷疑罹患流感願意接受快篩的18位病人快篩，15人呈陽性反應，其中Ａ型流感12位，Ｂ型流感3位，而往年夏天很少出現Ａ型流感。
他表示，患者中，國中、小學生居多，不少都是全家成員相繼就醫。他建議感染者不僅出門要戴口罩，即使在家也要戴，這已是基本禮貌，一定要遵守。
小兒科醫師指出，H1N1新型流感流行期過後，疾管局已不再補助快篩呈陽性的民眾免費使用克流感藥物，不少病人寧省荷包，也不肯自費吃克流感。
雖然罹患流感病患服用克流感，可以使症狀在兩天內，就明顯改善，不服用者約4至5天也會改善，絕大部份的人都會痊癒，但服用克流感，相對可減少罹患併發肺炎的機率，建議患者最好和醫師討論後，再決定是否要吃克流感藥物。
流感疫苗10月開打 要收掛號手續費
中廣新聞／陳奕華 2010-08-11
今年公費採購季節流感疫苗共三百萬劑，預定十月開打，不同以往，這次疫苗已經包含了H1N1新流感病毒株，衛生署署長楊志良表示，今年季節流感疫苗將恢復收取掛號費、注射費用，而且老人、小孩與醫事人員優先提供，由於數量有限，施打要儘快。
疾病管制局監測流感疫情發現，最近兩個月，在社區或群聚，以A型流感H3病毒為主，日前一名花蓮七十歲老翁死於流感重症，就是感染了AH3 季節流感，為因應秋冬流感疫情，衛生署長楊志良表示，已經採購三百萬劑公費季節流感疫苗，而且已經含有H1N1病毒株，打一針就可以對新流感與季節流感有抵抗力。
衛生署署長楊志良說：「十月的是三合一，就是包括H1N1、包括原來傳統流感的A型跟B型，那這個就這次就不是這麼多人可以打，恢復到以前以往，以往就是第一個掛號費、手續費都是要收的，第二只是針對老人跟小孩只有三百萬劑，所以一定有些人打不到，打不到就自費了。」
不同於衛生署為鼓勵民眾接種新流感疫苗，掛號費與診察費全免，不過截至目前為止，還剩下七百多萬劑疫苗，今年季節流感疫苗，恢復要收取掛號費與手續費，而且醫事人員、老人、小孩優先，不在名單內的民眾想要接種，得自掏腰包，由於今年公費季節流感疫苗數量有限，楊志良呼籲民眾施打從早，接種完畢，就必須自費打疫苗。
◆ 病毒變種 德里新流感1天5死
中央社 2010-08-11
世界衛生組織宣佈H1N1新型流感大流行疫情結束。但進入雨季的印度，不僅病毒散播更迅速，也很可能已突變成為更致命類型。光是新德里一地，昨天即再傳5例死亡案例。
據印度衛生與家庭福利部（Ministry of Healthand Family Welfare）公佈截至8月8日止最新數據，去年5月迄今，全印共有3萬6240例新型流感確診案例，死亡1833例。
世界衛生組織（WHO）10日宣佈H1N1新型流感大流行疫情結束。不過，早已進入雨季的印度，病毒不僅捲土重來，更似已變種，致死率極高。
「印度時報」（The Times of India）今天報導，光在首都，昨天1天就傳出5例死亡案例。這也使7月本季開始以來，新德里確診死亡病例增至13例，感染案例共208例。
報導引述新德里防疫官員巴塔查雅（DebashishBhattacharya）指出，昨天5例死亡案例中，有4人年齡介於30至50歲。其中至少3人曾住院，但仍舊不治。
時值雨季，病毒更易散播。印度新型流感感染案例自6月起劇增，致死率極高，病毒很可能已突變成為更致命類型。
全印度醫學院（All India Institute of Medical Sciences,AIIMS）社區醫學部門主管辛赫（Bir Singh）說，病例因雨季而持續增加，包括病毒變種、病患本有潛在疾病和延誤就醫，都是高致死率可能原因。
儘管印度國產新型流感疫苗已在最近上市，但民眾擔心副作用，接種情況未如預期。
※ 相關報導：
＊ 父子染新流感雙亡 全台首例
http://life.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Life/life-article/0,5047,11051801+112010081100055,00.html
新型流感疫苗 恐引發致命神經炎
黃文正、邱俐穎／綜合報導 2010-10-18 中國時報
英國《每日郵報》十六日報導，英國「醫療藥品暨保健產品管理局」（Medicines and Healthcare products Regulatory Agency，ＭＨＲＡ）首度坦承，Ｈ１Ｎ１新型流感疫苗可能會引發致命神經疾病「基連巴瑞症候群」（Guillain-Barre Syndrome，ＧＢＳ）。
Ｈ１Ｎ１疫苗可能引發脫髓鞘多發性神經炎（Guillain Barre Syndrome）？國內即有一例獲補助，依據衛生署疾病管制局今年八月三日Ｈ１Ｎ１新型流感疫苗通報不良事件監測，從去年Ｈ１Ｎ１新型流感疫苗施打以來共接獲四例生前因預防接種而致嚴重疾病ＧＢＳ通報，最後經由預防接種受害救濟審議小組(ＶＩＣＰ )其中一例因在學理上無法排除其與疫苗相關，最後從寬認定獲得藥害救濟。
ＶＩＣＰ委員、台大兒科教授李秉穎表示，根據國內外相關研究接認為施打疫苗將引發嚴重疾病ＧＢＳ機率不會高於百萬分之一，這一例獲補助的個案係學理上無法排除，最後從寬認定獲得救濟。
在此之前，英國政府始終宣稱，並無證據顯示，Ｈ１Ｎ１流感疫苗可能與引發身體局部癱瘓，甚至致命的「基連巴瑞症候群」有關。不過，ＭＨＲＡ的一份最新報告透露，最近英國官方的態度已有改變。
ＭＨＲＡ坦承：「施打Ｈ１Ｎ１新型流感疫苗會否輕微提高罹患基連巴瑞症候群的風險，並無法排除。」他們正針對兩者之間的關聯從事更進一步的研究和評估。
Ｈ１Ｎ１新型流感疫苗有致命副作用曾引發是否該施打該疫苗的強烈爭議。一九七六年，美國因施打Ｈ１Ｎ１新型流感疫苗而導致多人罹患「基連巴瑞症候群」，最終有廿五人死亡。相較之下，感染Ｈ１Ｎ１病毒而死亡者僅有一人。
今冬酷寒 流感加溫
【郭明裕、郭明實】2010-10-29 中國時報
氣象局預報中心主任鄭明典說，今年為反聖嬰現象，冬天會很冷。而上星期暴雨水淹蘇澳與蘇花公路土石流埋車的驚恐畫面傳出後，我們看到梅姬颱風輕掃台灣即釀大災。同樣的颱風尾也輕掃海南島，造成百年大淹水。歐洲媒體甚至相繼報導，歐洲將面臨「千年一遇的嚴冬」。
暴雨、乾旱等相關氣候變遷議題目前正夯，日前衛生署舉辦二○一○年台灣健康論壇，其中流感與溫室效應間的互動是最重要的一個課題；比八○ 年代人類亂砍非洲森林，引發猴子將身上愛滋病毒擴散給人類更嚴重。因為流感病毒可經由候鳥雞鴨豬傳遞，造成人類每年上百萬人死亡，一九一八更造成全球至少四千萬人死亡的浩劫。
從世界衛生組織（ＷＨＯ）與美國疾病管制暨預防中心（ＣＤＣ）的最新全球資料圖看，今年夏天，Ｂ型流感在北半球的亞洲（包括台灣）盛行，南半球（冬天）流感在智利、南非、澳洲與紐西蘭則皆是Ｈ１Ｎ１新流感病毒，代表Ｂ型流感與Ｈ１Ｎ１新流感兩種病毒在地球暖化下，溫度與季節的特性漸趨模糊。
八月以來，台灣、中國與日本的流感疫情，Ａ３型流感又加入戰局，到十月份Ａ３型流感已占多數，非常詭異。這現象使今年台灣流感疫情提前一個季節，從冬季提前到早秋。暑假以來，科學家已發現北極冰棚大量崩塌，北方候鳥提早飛離極區南移，恰巧遇上中國西南大旱與隨後的中國華南大洪災，改變了流感病毒在中國南方養雞養豬農村的演化與突變的季節時鐘。
最近歐洲東部與俄羅斯的西伯利亞又出現酷寒氣候，預告今年冬天又是一個候鳥攜帶流感病毒大遷徙的一年。西伯利亞候鳥因地球暖化的強力催化下，南飛遷徙的區域還會更南，最終過冬的地方，可能是在中國廣西與東南亞的養雞養豬農村；其攜帶的病毒可能與二○○五年東南亞的Ｈ５Ｎ１禽流感病毒重組，演變成一種全新的流感病毒，那就是大災難的開始。
大災難首推中國南方廣大衛生條件差的農村，其次才是冬季不明顯的東南亞農村，如果全新的流感病毒又能快速飛沫傳遞，則中國稠密的都市人口也很危險。台港日因鄰近中國又交通便利，亦難倖免。
從二○○九年春，墨西哥爆發豬型Ｈ１Ｎ１新流感以來，人類一直在對抗新的流感病毒與它背後那可怕的大自然反撲。人應敬天或人定勝天，透過二○○九年Ｈ１Ｎ１新流感席捲全球的洗禮，道理已明。
至於抗流感病毒藥物，從去年十一月十八日《新英格蘭醫學雜誌》的一篇Ｈ１Ｎ１新流感住院病人研究中，發現七一％使用克流感膠囊超過四十八小時以上的病人，可以顯著減少死亡，有一定的壓制病毒複製作用的效果。
但糟糕的是，九月三十日的最新一期《新英格蘭醫學雜誌》，發表一篇荷蘭的研究報告，發現一些Ｈ１Ｎ１新流感病毒突變後，可以同時對克流感 Tamiflu與瑞樂沙Relenza兩種抗病毒藥都產生抗藥性，只剩下須專案審核同意才可在醫院使用的注射型抗病毒藥Repiacta（學名 Peramivir）可用。
一九九八年三月，我們與環保團體投入沿海候鳥溼地的保護運動，以及利用一九九八腸病毒七十一型事件，於當年六月促成台灣疾病管制局於隔年七月一日成立，並推動免費為六十五歲以上老人施打流感疫苗的政策。當時所擔心的，就是氣候變遷會造成流感大災難，而一九九八正是地球溫室效應最嚴重的一年。
當流感演變為另一種全新的病毒，就是溫室效應反撲人類健康的開始。中國與東南亞各國應反思破壞環境來發展經濟的代價。（二位作者皆為小兒科醫師）
12種徵兆 簡易鑑別咳嗽原因
文／何鐘德 2010.10.31 自由時報
俗話說：「土水師怕抓漏，醫生怕治嗽。」主要是因為咳嗽的原因眾多，需要細心與耐心的診察才能確診治療。
咳嗽是身體藉由快速的肺部加壓，來排出在肺部內刺激性物質的一種動作。咳嗽可以是隨意控制的，也可能是身體的不隨意反射動作。
◎咳嗽的原因：依據發生的期間分成兩大類。
●急性的咳嗽（小於3週內）：分為感染性原因與非感染性原因。
（1）感染性原因包括：感冒、鼻竇問題、肺炎、百日咳、哮吼等。
（2）非感染性原因包括：慢性支氣管炎、肺氣腫、氣喘的急性惡化，或是環境因素。
●慢性的咳嗽（大於3週以上）：
（1）環境因素：如吸菸、灰塵、花粉、寵物、空氣污染或天氣太乾燥等。
（2）肺部因素：氣喘、肺氣腫、慢性支氣管炎、肺癌、心因性肺水腫。
（3）呼吸道問題：鼻涕倒流、鼻竇炎、過敏等。
（4）其他：服用ACE類降血壓藥物、胃食道逆流等。
◎咳嗽的簡易鑑別診斷：可以根據痰液的情況及合併的症狀做一些常見原因的分析。以下是最常見的疾患鑑別診斷：
1.若是痰液清稀、或是白微黃，最常見的原因是上呼吸道感染、或是流行性感冒。
2.若是痰黃黏稠、或是棕色、或綠色，若是已經是數週以上，常見原因是慢性支氣管炎，若合併有發燒，可能為肺炎。
3.若是咳嗽合併有喘鳴聲，常見為支氣管炎、或是氣喘。
4.若是合併有心臟病、夜咳、或是躺下時更咳，常見的原因是充血性心衰竭。
5.若是慢性咳嗽並合併午後、或是夜間發燒、體重減輕，可能是肺結核。
6.若是咳嗽痰少、或無痰、咳嗽超過2週以上皆不好，可能是感染黴漿菌。
7.若是吸到冷空氣、或是灰塵就咳嗽，主要是過敏所致。
8.若是數個月的咳嗽皆不癒，合併體重減輕，需要留意可能是肺癌。
9.若是白天不咳，只有夜咳嚴重，併有黃濃鼻涕，常見為鼻竇炎、鼻涕倒流。
10.若是容易胃痛、胃酸過多、或心窩有灼熱感，則是胃食道逆流所引起。
11.若是突發性刀刺般的胸痛、心跳加速、很喘、呼吸困難，需注意是否為肺栓塞。
12.若是呼吸很喘，兼有桃紅色泡沫狀的痰液，可能是肺水腫。
◎何時需要進一步檢查？
如果咳嗽超過3週皆無好轉跡象、咳嗽有血、呼吸困難、合併持續性低燒、或體重快速減輕，建議進一步檢查，包括抽血、照胸部X光、痰液分析、或是做細菌、結核菌的培養等。
總之，咳嗽的原因繁多，民眾最好還是經由專業醫師的診查，正確診斷，才好下處方治療。
（作者為台中大甲宏光耳鼻喉小兒、內科診所院長）
禽流感重來 港府提高警覺
中央社 2010.11.18
香港爆發近7年來首件人感染H5N1禽流感病例後，當局已提高警覺，除追蹤這起個案外，還要求各醫院監測病人體溫和加強衛生措施。
香港食物及衛生局局長周一嶽今天說，香港多年來未出現人類感染禽流感個案，現在出現了確診個案，公立醫院和市民都要提高警覺。
他說，醫院管理局已加強應變措施，包括為體溫超過攝氏38度並出現肺炎的病人進行檢測，以確定是否與禽流感有關。
此外，港方已通知廣東省當局上述個案，而目前中國大陸各供港雞隻的農場並未出現異常情況。
周一嶽說，漁護處已加強防範，巡查本地雞場及批發市場。
當局昨天公布，香港一名婦人確定感染禽流感病毒，這是近7來首例。這名婦人的病情嚴重，正在加護病房接受治療和隔離。
這名婦人病發前曾到過中國大陸，因此當局相信這起個案可能由外地傳入，但也不能完全排除在本地感染的可能性。
衛生防護中心方面指出，當局已追蹤到8名與患者有緊密接觸的人，包括她的3名家人和5名曾與她同住病房的病人，但暫時未發現新病例。
據統計，禽流感的死亡率達到50%。
香港是全球禽流感首發的地方。1997年，禽流感首次在香港爆發，造成6人死亡，引起全球及世界衛生組織關注。
2003年，禽流感又在香港大規模爆發，造成1人死亡。
英國爆新流感 6週奪10命
自由時報 2010.12.11
〔編譯俞智敏／綜合報導〕去年曾橫掃全球並引發全球公衛緊急狀態的H1N1新流感病毒最近又在英國捲土重來，最近六週來已奪走十人生命。
據英國獨立報十一日報導指出，英國健康防護局（ＨＰＡ）表示，這十名死者都感染了H1N1病毒，而且都是年紀在六十五歲以下的年輕人，多數人原本就有其他疾病，但也有少數人在染病前身體健康。歐洲其他國家目前則尚未傳出類似死亡案例。
英國流感專家對新流感此次散播速度之快，致死率之高都感到驚訝。在出現感冒症狀就醫的患者中，有三成在接受H1N1流感病毒檢驗後都呈陽性反應，比例相當高，而且全英各地都已傳出疫情，光是上週就有八所學校及一處軍營爆發流感疫情。
健康防護局呼吸道疾病主管華森博士表示，許多醫院的加護病房正面臨沉重壓力，因為病情最嚴重的流感病患須靠葉克膜治療才能維持生命。
華森還說，據估計英國有高達三分之二的兒童及半數成人可能都已在去年夏天及耶誕節前所爆發的兩波新流感流行期間感染病毒，不過其中許多人未出現任何症狀。專家預期英國今年不會再爆發大規模流感疫情，但仍有不少人可能染病。健康防護局也指出，實驗室分析顯示造成新一波疫情的H1N1病毒與去年為同一株，因此病毒並未如流感專家所擔心的那樣發生突變。
但在十名死者中，有五人未曾接種流感疫苗。
◆ 國外陸續出現禽流感疫情
【聯合報╱記者劉惠敏／即時報導】2010.12.10
衛生署疾病管制局今天呼籲，近期國外陸續出現人類H5N1流感（禽流感）疫情，包括埃及、印尼、日本、韓國、越南等地，國人若至當地旅遊，應注意個人衛生、避免接觸禽鳥，出入傳統市場必須特別留意，返國後若出現類似感冒症狀，應戴上口罩儘速就醫、說明旅遊史。
依據世界衛生組織公布資料，全球自92年累計人類H5N1流感確定病例累計有509例，其中303例死亡，中303例死亡，今年至12月8日則有41例確定病例，報告國家及地區包含柬埔寨、中國大陸、香港、埃及、印尼及越南等，其中21例死亡，致死率約50％，確定病例中有相當高的比例曾有禽鳥接觸史。即使自92年起，我周圍臨近的中國大陸及東南亞國家/地區陸續傳出病例，我國至今仍尚無病例傳出。
◆ 南韓 多處發現禽流感病毒
中央社 2010.12.11
繼南韓全羅北道益山市後，忠清南道瑞山市的野生大貓頭鷹也被檢測出禽流感病毒，讓南韓防疫當局相當緊張。
南韓「聯合新聞通訊社」指出，瑞山市政府10日透露，11月26日和29日發現2隻大貓頭鷹屍體，經國立獸醫科學檢疫院檢測，發現感染禽流感病毒。
據報導，在發現大貓頭鷹屍體地點半徑10公里內，目前有5家農戶飼養12萬多隻鵪鶉和9萬多隻雞。
瑞山市政府已將發現大貓頭鷹屍體半徑10公里內，指定為家禽飼養戶管理地區，下達家禽、車輛、人員移動限制措施，並在當地設置防疫哨所，展開緊急防疫工作。
瑞山市政府計劃向當地農戶發放1000公斤消毒藥品，動員消毒車輛和設備展開消毒工作，並加強對候鳥棲息地的管理。
據報導，12月8日從全羅北道益山萬頃江捕獲的39隻綠頭鴨糞便中，檢出禽流感病毒。
另外，南韓電視台今天報導，慶尚北道浦項1所學校因1名學生感染禽流感及多名學生發燒而停課；大田市1所學校有14名學生被確診染上禽流感，防疫當局正在加強防疫措施。
◆ 疾管局籲加強防範H5N1流感
中央社 2010.12.10
衛生署疾病管制局表示，世界衛生組織（WHO）8日公布1例埃及人類H5N1流感死亡病例，印尼也公布1例人類H5N1流感確定病例；日本、韓國及越南近日也陸續傳出H5N1高病原性禽流感動物疫情。
疾病管制局呼籲，國人到有禽流感疫情地區旅遊，應注意個人衛生並避免接觸禽鳥，出入傳統市場也應特別注意衛生，返國如出現發燒或類似感冒症狀，可於機場尋求檢疫人員協助；若返家後有身體不適，應戴上口罩儘速就醫，並向醫師說明旅遊及接觸史，以利儘速診斷及治療。
疾管局同時籲請醫師提高警覺，如發現有禽流感疑似個案，應主動詢問旅遊、接觸史，如屬符合公費流感抗病毒藥劑使用對象者，應及時給予用藥治療，並儘速通報衛生單位。
疾管局表示，台灣即將進入流感流行期，公費流感疫苗已於12月1日起開放全民施打，接種疫苗不僅是預防流感最有效的方法，也可避免因同時感染禽類流感病毒而產生新病毒的可能性。因此，鼓勵民眾踴躍前往接種，以保障自身安全。
依WHO公布資料，全球自92年迄今人類H5N1流感確定病例累計有509例，其中303例死亡，今年至12月8日有41例確定病例，國家及地區包括柬埔寨、中國大陸、香港、埃及、印尼及越南，其中21例死亡，致死率約50%，確定病例中有相當高的比率曾有禽鳥接觸史。即使自92年起，鄰近台灣的中國大陸及東南亞國家陸續傳出病例，台灣至今仍無病例傳出。
有關禽流感相關防治措施、公費流感疫苗接種或公費流感抗病毒藥劑使用規定，可參閱疾管局網頁http://www.cdc.gov.tw，或撥打民眾疫情通報及諮詢免付費專線1922洽詢。
張貼留言