Eyes turn to dawn of 'visual computing'
http://www.physorg.com/news139163802.html
August 28, 2008
栩栩如生的圖案正從菁英電玩展翅高飛（breaking free）並遍及整個社會，業界消息人士稱頌那是「視覺運算世紀（visual computing era）」的曙光。
太空人、製片家與社會名流，本週為了有史以來第一次 NVision 研討會與工程師、玩家齊聚矽谷中央，該會議致力於電腦成像（computer imagery）的領先改變了人們與機器互動的方式。
"視覺運算是是電玩產業的轉化、電影產業的轉化，而且在我們如何觀看即時電視廣播上有各種的可能性，" NVIDIA 共同創辦人黃仁勳（Jen-Hsun Huang）告訴那些與會人士。
"我們為全世界愈來愈多的公司解決了某些最具挑戰性的問題。讓視覺運算的世紀開始吧！"
玩家在 San Jose 會議中心裡如洞穴般的房間中決鬥三天，在此同時企業家展示圖學的突破如何照亮其他領域。
汽車製造者正探索讓潛在的買家不僅能利用繪圖軟體訂製汽車，還能夠進行虛擬試駕。
圖形處理強化了金融界塑模與天氣預報的基礎。
位於以色列的 Optitex 展示一套軟體，那能如此逼真地複製織物，讓服裝設計師在服裝被製作之前，可先觀察某種樣式在人們身上看起來與穿起來如何。
Optitex 的動畫軟體已受好萊塢製片家矚目。
Dassault Systemes 讓 3D 電腦輔助設計（CAD）能虛擬地建構客機、建築與更多。
"三維應該是我們幻想與設計我們未來世界的一種新方法，" 這家法國公司的 CEO Bernard Charles 在 NVision 表示。
"那將衝擊我們所從事的每件事：教育、科學、彼此交談... 當然還有遊戲。"
他預測，栩栩如生的圖案來自於線上社群的回饋，將使得人們影響產品該如何設計、銷售，甚至是它們有多「綠（環保）」。
Charles 斷言電腦模擬將如此真實以致於虛擬活動將反映肉體的經歷。
根據前美國太空人 Eileen Colleens，第一位女性太空梭指揮官，模擬器已在太空梭任務訓練中扮演重要角色。
"當你飛真正的任務時，你覺得你身處在模擬器中，" Collins 說。"沒有我們所得到的良好視覺繪圖，我們真的無法完成我們的工作。"
視覺運算的世界是「無法避免的」，Chris Malachowsky 說，NVIDIA 共同創辦人，這家加州公司因電腦所使用的高階繪圖處理卡而著名。
"到處都有顯示器向我們呈現，" Malachowsky 表示。"它通常與運算部位有關，不過重點正在轉移。那與運算沒有太大關係，而是它如何呈現以及為人們所見。"
在網際網路上所播放的數位化影片、相片、電影與電視所興起的浪潮，正提升繪圖晶片、卡以及軟體的地位，並強化具 3D 成像之「非平面」顯示器的趨勢。
Malachowsky 談到利用視覺運算來「加持（power）」開發新藥物或提供病患器官的即時 3D 影像給醫師。
"他們將能如此迅速重建掃描資料，以致於你能看見自己的心臟在跳動，" Malachowsky 說。
"這正由那些玩遊戲出身的年輕人所補助。"
Perceptive Pixel 創辦者 Jeff Han，被某些人視為「觸控螢幕運算之父（譯註：這裡指多點觸控 Multi-Touch）」，主張圖學開啟了使用者界面控制的可能性，那能使「滑鼠」遭到淘汰。
Han 示範觸控螢幕技術，那讓數個人同時在一個大螢幕上操作應用軟體與檔案。
"那不再是個人化運算了，" Han 說。"那是視覺運算。"
星際大爭霸（Battlestar Galactica，直譯是：銀河號星際戰艦，一部重拍多次的科幻電影與一部影集）美女（bombshell）Tricia Helfer 讚揚電腦動畫的創新，那讓觀眾對科幻電視影集目不轉睛。
Helfer 扮演半人、半機器的機器人種 Cylon 角色，稱為「Number Six」，使她的創造者神魂顛倒。
"那有點險惡，" Helfer 表示科技有朝一日將使得動畫角色與真人演員真假難辨。
"但它的優勢與用途讓人驚訝，而且那是某種我們將要習慣的東西。"
※ 相關報導：
＊ 「心智遊戲」今年可上市
＊ 個人虛擬的一小步，卻是人類真正的一大步
＊ Google 投資虛擬實境「Lively」
＊ Google Street View 當中的混合臉孔
＊ 可即時產生高品質 3D 電玩材質的演算法
＊ NEC 電子紙以多重拼貼顯示 A3、A4 螢幕
＊ 相機可事後對焦 怎樣都「照得住」
＊ 研究者開發可回應明暗變化的逼真成像系統
＊ 機器人偵測行為暗示以聽從人類
＊ 人性機器的種子
＊ 生命並非 2D，為何我們的百科會這樣？
＊ B 型肝炎病毒的結構繪製出來了
＊ 新成像技術讓癌症手術更加精確
＊ 雷射下的生命：讓微小域當中的受體發光
＊ 脆弱的《死海古卷》將要上線
＊ 科學家：隱形斗篷觸目可及
＊ 班鳩琴大師 邊開腦邊彈奏
＊ 超音波經證明能「遙控」腦部迴路
＊ 超材料光學的突破 -- 解決吸收損失
4 則留言:
比Wii更炫 CyWee月底量產上市
【聯合報╱記者陳培思╱台北報導】 2008.09.16
台灣技術工業研究院變感性了，不再是埋頭鑽研硬邦邦的半導體等，現在更融入生活，和產業緊密連結。工研院和軟體銀行中國創投公司合作，號稱比Wii更炫的CyWee，預計將在本月底量產上市。
昨天在「預見科技新未來」新書發表會上，工研院長李鍾熙做了以上表示。
大陸媒體《中國企業家》有一篇報導「CyWee挑戰任天堂」，內容關於「一家產品尚未上市的小公司，有可能挑戰任天堂遊戲機Wii」，這家小公司在台灣，叫作速位互動公司，成立短短一年，只有30名員工，即將推出第一個產品CyWee，前身就是工研院花了3年時間研究的「3D飛鼠操控器」。
早在Wii問世前，工研院就成功開發出3D飛鼠操控器，可以感知人的肢體動作；比起Wii用兩隻握桿操控，只能感受前後、上下、左右，3D飛鼠的感測器更敏感，能作出更多細微動作，幾乎可以說是一比一完全擬真。
除了互動遊戲，3D飛鼠操控器也可以直接應用在數位電視，還能深入電信、網路、廣電等領域，等於掌握了數位家庭時代的關鍵技術。
投資CyWee軟銀中國創投總裁薛村禾曾經表示，在軟銀中國投資的項目中，有兩個是他認為最好的，CyWee是其中之一。
對於CyWee將躍上國際舞台，將和新力、微軟及任天堂一較高下，工研院長李鍾熙表示，希望工研院的3D飛鼠會是「殺手級的應用」，為台灣科技業找到下一個發展契機。
除了3D飛鼠將化身成為CyWee問世，工研院甚至跨足服務業，開始了能源管理服務。
去年開始，工研院和麥當勞連鎖推動「連鎖業節能技術」，用自動化軟體監控室溫，對不當使用電力發出訊號，初期先以8家店作測試，半年下來，省下了5萬多度的電，估計未來如果全台灣350家都能採用，一年可以減少1.3萬多公噸的二氧化碳排放量，相當於種了20萬棵樹。
◆ 工研院3D飛鼠 9月底上市
【經濟日報╱記者李珣瑛／台北報導】 2008.09.16
工研院今年歡慶成立35周年，五年來積極轉型，不但把被譽為「製造業技術火車頭」的工研院，帶到「服務業的魔術師」；更從「研發的藏經閣」，跨到「專利的蘇富比」，讓專利收入呈三倍速成長。工研院昨（15）日發表「預見科技新未來–從台灣製造到創造」新書，要與國人分享工研院的轉變歷程與研發成果。
大可意念傳達設計總監謝榮雅昨天指出，他從小就不喜歡唸書。然而，身為長老教會牧師之子的謝榮雅，不愛唸書確有滿腦子的夢想，這些被世人視為瘋狂的夢想，一直到二年前「遇見」工研院，才由「科技」解開他這名工業設計師的深深困擾。
今年初，謝榮雅與工研院合作研發的「可捲式氣墊嬰兒磅稱」，不但奪得iF設計大獎，更勇奪德國紅點（Red Dot）設計傳達大賽中的兩項金獎。工研院讓他驚訝的發現：「科技將是他，一直不攻自創品牌的解套方式」！
工研院近五年來積極「突破」的推手–院長李鍾熙表示，他經常被問到：最近有何新科技？新機會？新投資標的？等問題。而絕大多數的國人，對擁有近6,000研發團隊的工研院，則是感覺「很神秘」、老是弄不清在幹什麼的單位。
於是，工研院出版「預見科技新未來」這本書，將透過30個創新的故事，讓外界了解工研院不為人知的、令人感動的創新歷程。李鍾熙雄心勃勃說，要讓凡是到工研院參觀的人，都能看到台灣業的未來。
翻開「快樂科技．打造未來智慧生活」這一章，你會發現早在任天堂的Wii問市之前，工研院南分院就成功開發出具有空間感知能力的裝置「3D飛鼠」，這項被稱為打造遊戲機第四勢力的新藍海龐大商機。
2007年6月底，就吸引軟體銀行找上工研院，合作成立新公司CyWee，要在今年9月底推出酷炫外型的商品，一舉躍上國際市場；台灣市場於10月便可買得到。
砍掉重練即可 每天都是春天
【聯合報╱蘇碩斌】 2008.09.22
看到雷曼兄弟破產的新聞，我剛由Wii的雷曼兔世界切換到人間。雖然只是小散戶，卻也感受生命吹起寒冬之風，於是，我又登入「第二人生」，在那兒，我的林登幣持續積累，春天再度來臨。是的，彷如宗教世界般，人類科學文明扮演了造神的技藝，創造了電玩遊戲世界。
遊戲其實一直都在創造異於日常生活的世界。荷蘭史學家胡伊津哈的名著「遊樂人」考證所有人群都有遊戲，所有遊戲都有特定規則，所有規則都異於日常社會。感嘆工業時代重視勞動而輕蔑遊戲的胡伊津哈，如果有機會看到電玩世界創造如此高的產值，恐怕也要舌頭打結。
胡伊津哈死的那一年，1945，正是畫下電子文明史的馮．諾伊曼「程式內建」電腦（EDVAC）現身之年。1959年，現在看來很蠢的遊戲「網球對打」，成為人類史上第一個電腦遊戲。
在那個年代，巨型電腦是為國防和工業而存在，用來玩遊戲是不可思議的無聊之舉，因此，1983年宮本茂為任天堂設計出俗稱紅白機的FamiCom，結合了家庭電視與電腦遊戲，把人的休閒時間變成工業生產的一環，就真是石破天驚。後來的SEGA、PlayStation，再到1997年第一套線上遊戲「網路創世紀」，都是紅白機的延續，電玩也就此成為許多人生命的一部分。
電玩社會學有個基本理解：玩家不只是從外頭「玩機器」，玩家必須「進入電玩世界」。不論是射擊的舉槍、角色扮演的尋寶，策略的解任，玩家都必須藉由搖桿達到「人機合一」。不到這個境界，就叫外行。換句話說，玩家進入一個人工製造的情境、並同意成為機器的一部分；所以，外行人玩起來荒謬好笑，內行人玩起來身歷其境。
電玩遊戲創造了獨立世界，就會設定目標，也一定要計算積分。在遊戲裡，永遠有機會，隨時都能前進，不必配合四季節氣，也不必等待大地復育，體力也不是大問題。打開機器就可以，目標就在不遠的前方，隨時都能迎向下一個挑戰。
電玩社會學還有第二個基本理解：進入電玩世界是理智與情感的高度投入，不像電視可以隨便看看。
任何玩家都要帳號、暱稱、名片檔、簽名檔，尤其是網路遊戲，每個相遇的角色都是半生不熟、資訊不足，因此必須藉由「想像」來填補資訊。一無所悉的人難以勾人遐想，熟到爛透的人也失去刺激。
雖然是用想像力填補資訊，但情感的投入毫不含糊，穩定的關係堅實不摧，在各種遊戲間，互不謀面的盟友遍布全網，「天堂」裡所謂虛擬老公（老婆）的關係，只是一例。
把英語描述電玩世界的Virtual reality翻譯為「虛擬實境」，賦為「虛假不實」之意，是很大的誤解。Virtual的當代英文字典意為「演算上而非物理上存在的」，拉丁字源virtue意為「良好的德性、有效的力量」，都可以證明電玩世界「可以有力量的存在」。
電玩這種「創造異於日常生活」的另一個世界，其實歷史悠遠。人類學考察的原始社會，在例行生活外，都有「例外」的狂歡節慶，如印地安的誇富宴、中世紀歐洲的嘉年華，都是在冬天收藏農物後舉行，正是古老版的「另一個世界」，也就是俄國思想家巴赫汀所稱的「第二生活」，為了期待春天來臨後的下一個豐年。
但是，有了電玩，我們不必如此原始。古老祖先期待的春天，是花木長芽、野貓嚎叫的春天，而我們，究極進化版電玩人類，不必等待。若要迎接下一次豐收，連線就有機會。因為丁丁是個人才，早已頓悟：電玩才是王道，每天都是春天，大不了，砍掉重練就好了咩。
（本文作者為世新大學社會心理系副教授）
白色榮光效應 驗屍造影爆紅
自由時報 2008-11-18
〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕利用電腦斷層掃描及核磁共振等高精密醫療儀器，對屍體進行「驗屍造影」（Autopsy Imaging：ＡＩ）的作法，近來在暢銷小說及電影加持下，在日本廣受矚目，也成為日本警方破案利器。雖然ＡＩ得以保存畫像，有利長期追蹤調查，但仍存在儀器與檢驗費用過高等問題。
日本「每日新聞」十七日報導，這種以高精密醫療儀器造影技術釐清死因的作法，在日本著名推理作家海堂尊的暢銷小說「白色榮光」（直譯「巴提斯塔小組的榮光」），被描寫成破案關鍵。該部小說後來又被改編成同名電影上映，ＡＩ也因此廣為人知並備受矚目，成為民眾熱中談論的話題。
勘驗顱內出血、骨折死因
千葉大學的法醫學教授岩瀨博太郎，就曾在警方協助下進行驗屍造影的司法解剖實驗，結果在二十具屍體中，有四具的造影結果與警方原先判定的死因不符。岩瀨兩年前還曾利用ＡＩ技術，發現一名原先被判定遭野豬襲擊致死的女性屍體，腦部留有霰彈槍子彈，警方數日後便循線逮捕開槍殺人的真凶。此外，遺體造影圖像在法庭上，也比血淋淋的屍體或驗屍照片更容易讓人接受，方便解說分析。
日本醫師協會也讚譽ＡＩ為「醫療界的『黑盒子』（航空飛行紀錄器）」，有助於釐清死者死因並保存證據。該會並提議，所有疑似凌虐致死的兒童死亡案例，都應強制進行驗屍造影，以便在父母不同意解剖遺體的情況下，找出真正死因。
報導指出，日本各大學近來積極成立「ＡＩ中心」，提升遺體解剖的準確度及造影畫像的證據保全。去年八月，千葉大學率先成立國內首座驗屍造影專用設施「ＡＩ中心」，群馬大學在今年九月跟進。
不過，全新造影設備至少要價約五千萬日圓（約台幣一千七百萬），中古品也需要一千萬日圓（約台幣三百四十五萬），而每實施一次造影過程則需要二萬日圓（約台幣六千九百元），高昂費用因而成為ＡＩ普及化的最大難題。此外，ＡＩ對檢驗顱內出血或骨折等相當有效，對於心肌梗塞等死因則很難派上用場。岩瀨表示，「要釐清真正死因，還須建立一套綜合偵查、解剖及診斷結果的死因確認制度」。
手術導航及電腦修補頭殼技術 開腦更安全
中央社 2008-12-10
（中央社記者陳清芳台北10日電）外科手術也有導航系統，國內產學界今天發表開腦手術導航及電腦修補頭殼研發成果，可幫助醫師練刀，提高手術安全。
長庚醫院與長庚大學醫療擴增實境研發中心主任李石增今天表示，運用虛擬實境技術，醫療人員戴上3D偏光眼鏡，螢幕上的頭顱就變成立體圖像，患者骨頭結構、肌肉組織一目瞭然，每塊骨頭可分別移開，供醫師以任意方向仔細判讀局部結構、模擬骨頭活動實況，還可用特殊影像局部標示腦部病灶。
這套系統還創造出知覺與電腦介面合一的感官經驗，醫師練刀就像玩3D電玩，螢幕中的手術刀隨著操縱桿移動，會產生各種手感，模擬手術刀切到血管、腫瘤、骨頭時的感覺，以及該用多大的力氣，藉此訓練各種開刀手法及術前規劃最佳的下刀路徑。
在經濟部學界科專「腦部醫療擴增實境系統開發三年計畫」、國家高速網路中心的補助下，這套系統結合「3D顱骨修補術軟體」，可用電腦斷層掃描量測患者的顱骨，由電腦代勞量測顱骨幾何外形及製作修補顱骨的植入物，有效縮減開刀時間，降低手術風險。目前長庚神經外科利用這套系統，已成功替近50名患者執行顱骨修補手術，患者術後復原良好。
李石增說，長庚也委託三個研究機構進行頭骨鑽孔研究，成功研發出讓機械手臂一鑽穿頭殼就停住的技術，未來運用機械手臂輔助開腦，減少醫師手抖、手震造成的傷害，將讓手術更安全。
張貼留言