Only Perception: 肥胖與糖尿病：脂肪殺死β細胞的新手法

2008-06-05

肥胖與糖尿病：脂肪殺死β細胞的新手法

New Link Between Obesity and Type 2 Diabetes: Researchers Discover New Way Fats Kill Beta-cells
http://www.physorg.com/news131814266.html

June 04, 2008

（加拿大） British Columbia 大學的研究者在人體內脂肪濃度增加與乙型糖尿病（Type 2 diabetes）之間的新連結。研究者相信這將在糖尿病研究中開闢新的領域，而且能導致新療法產生。

肥胖人口血液中的高脂肪（脂質）已知是乙型糖尿病的風險因子，這是一種可預防但無法治癒的疾病，影響了全世界數百萬人。

這項發現，發表在 PNAS 上，解釋血液中高濃度的脂肪透過還原（reducing） Carboxypeptidase E（羧基端胜肽酶 E，CPE，羧肽酶 E）摧毀了胰腺中生產胰島素的β細胞，這種過程已知會導致乙型糖尿病。

CPE 是胰腺β細胞中的一種蛋白質。它在生產胰島素中扮演一種關鍵角色，不過它的還原先前未曾被探究為導致β細胞衰竭（failure）一種可能原因。

"科學家在β細胞中搜索脂質的主要蛋白目標已許多年了，而我們發現 CPE 就是那個光，" Jim Johnson，此論文資深作者，UBC 細胞與生理科學系、外科醫學系的助教授。"利用一種強大的新技術，稱為蛋白質體學（proteomics），我們首度證明脂肪能大幅減少（reduce） CPE 的濃度，因而將最重要的糖尿病風險因子之一連結到這種重要的蛋白質，那控制β細胞的機能與存活。"

胰腺生產胰島素以控制體內血糖濃度。然而，在罹患乙型糖尿病的人身上，胰腺不是變得無法生產足夠數量的胰島素，就是身體無法運用胰腺所生產的胰島素。

"我們的研究是第一個指出，CPE 中的還原作用導致β細胞阻塞，" Johnson 說。"在此情況下，無作用的胰島素被生產出來，而β細胞因壓迫而死亡。了解這種疾病的路徑，它如何開始以及它如何演進，將導致新療法的設計。"

這項研究是在與 Washington University in St. Louis 的合作下完成，而資金由加拿大糖尿病協會所提供。

根據加拿大糖尿病協會，糖尿病據估計影響了全世界 2 億 4 千 6 百萬人，而且預計在 2025 年達到 3 億 8 千萬人。（後略譯）目前糖尿病沒有治癒方法，然而，乙型糖尿病的起始（onset）也許能透過身體活動、健康的飲食與減輕體重來避免或延緩。

※ 相關報導：

＊ Carboxypeptidase E mediates palmitate-induced β-cell ER stress and apoptosis
http://www.pnas.org/cgi/content/abstract/105/24/8452

Kristin D. Jeffrey, Emilyn U. Alejandro, Dan S. Luciani,
Tatyana B. Kalynyak, Xiaoke Hu, Hong Li, Yalin Lin,
R. Reid Townsend, Kenneth S. Polonsky, and James D. Johnson
PNAS - June 17, 2008 - vol. 105 - no. 24 - 8452-8457
doi: 10.1073/pnas.0711232105